Умберто Эко

У этих птиц многоцветное оперение.

Малайцы называют их -манук девата.

Папуасы-дети радуги.

Как их зовут европейцы?

Неустанный клином зелено-голубого, малиново-красного и других ярких оттенков - так можно описать оперение этих птиц. Они действительно поражают своей необычной красотой и восхищение вызывают у людей по всему миру. Однако, каждая нация называет их по-своему.

Малайцы, которые обитают на островах Юго-Восточной Азии, называют этих птиц «манук девата», что можно перевести как «ангелы леса». Многие местные жители считают этих птиц божественными, поскольку многоцветное оперение напоминает им аурой святости и благодати.

Папуасы, живущие на острове Новая Гвинея, называют этих птиц «дети радуги», потому что их оперение такое же красочное и яркое, как радужный спектр. Они считают, что эти птицы приносят только хорошее и принесут удачу тому, кто сможет поймать их для своего племени.

Именно такое поведение было распространено среди европейских колонистов, которые пытались поймать этих красивых птиц, чтобы затем продать на европейских рынках. Из-за этого теперь самые знаменитые представители этого вида носят название «птицы-перлы».

Вместе с тем, можно считать, что названия, которые присвоены этой птице, проистекают из нашего стремления вселить в чудесное странное существо что-то из наших собственных, человеческих раскаленных чувств и позитивных ассоциаций. На деле же, этим красавцам достаточно просто – быть своими прекрасными существами с многоцветным оперением и без определенных таинственных красок нашей фантазии.

Как ни называет каждый народ этих птиц, несомненно, все знают их такими, какие они есть – невероятно красивыми и поразительными существами с многоцветным оперением. В любых путешествиях, эти птицы всегда будут одними из самых ярких представителей живой природы, украшающих наш мир своей красотой.