Umberto Eco: «Дорогой внук, учи наизусть!»
Уже много лет мне приходится говорить о том, как важно знать искусство чтения и письма. Но стоит мне на минуту задуматься, и я вспоминаю, что на самом деле речь идет о гораздо более фундаментальной вещи – о том, что значит быть образованным.
В настоящее время, когда информация доступна каждому из нас в любой момент, когда огромные объемы знаний находятся в открытом доступе, многие, казалось бы, забыли о том, что именно понимается под понятием «образованный». Образование – это не просто умение читать и писать, не просто совокупность знаний на определенную тему. Под образованием мы понимаем одновременно широту взглядов, глубокое понимание многих вещей, культуру поведения, умение думать самостоятельно, способность принимать решения.
И, конечно, одним из главных элементов образования является знание языка. Но не просто знание языка – это умение грамотно и правильно писать и говорить, понимать смысл того, что говорят другие, умение выражать свои мысли в словах.
Я уверен, что твое образование – твой главный капитал, главное богатство, которое ты можешь иметь. Знание английского языка даст тебе не только возможность общаться с людьми из других стран, но и расширит границы твоего мышления и даст тебе возможность более полно вникать в другие культуры и их традиции. Знание итальянского языка поможет тебе различать и оценивать различия между разными культурами и скрупулезно изучать традиции Италии.
Я всегда говорю – изучение языка – это не просто изучение грамматики и словарного запаса, это – изучение культуры, пословиц и поговорок, обычаев и традиций.
Так что, дорогой внук, учи наизусть! Учи итальянский и английский языки, читай, трудись над своим образованием и не забывай, что знания – это самое драгоценное, что мы можем получить в жизни.